Egy neves ország nevét szeretnék megváltoztatni.
A politikai pártok elindították saját kampányukat, hogy végleg lezárhassák a múlt fájdalmas örökségét, amely még mindig árnyékként kíséri őket.
A Dél-afrikai Köztársaság hamarosan új nevet kaphat. Legalábbis ezt szeretné elérni néhány politikai párt az országban. A változtatás mellett kampányolók az "Azániai Köztársaság" elnevezést javasolják, azzal az indokkal, hogy a jelenlegi országnevet a gyarmatosítók, elsősorban a brit hatalom és a fehér telepesek kényszerítették rá a lakosságra. Mindez pedig nem tükrözi az afrikai népek örökségét és identitását.
A kampányt az Afrikai Változás Mozgalma (ATM) indította el, számos kisebb politikai párt támogatásával. Vuyo Zungula, a mozgalom vezetője hangsúlyozta, hogy a "Dél-afrikai Köztársaság" elnevezés nem a helyi közösségek akaratából született, hanem külső nyomásra került bevezetésre. Kiemelte: "A neveknek mély jelentése van, hiszen identitást, örökséget és hatalmat tükröznek. A jelenlegi elnevezés egy olyan rendszert képvisel, amely soha nem állt a nép szolgálatában."
Zama Ntshona, a Zungula párt szóvivője, hangsúlyozta, hogy az ATM célja messze túlmutat az ország csupán "földrajzi irány" való megragadásán. Olyan identitás megteremtésére törekednek, amely méltó módon tükrözi a lakosság gazdag történelmét és szuverenitását.
A névváltoztatást támogatók Namíbiát emelik ki példaként, amely egykor "Délnyugat-Afrika" néven ismert terület volt. Ezt a régiót előbb Németország, majd a Dél-afrikai Köztársaság uralta, mielőtt Namíbia saját függetlenségét kinyilvánítva felvette a nevét, amely a helyi nyelvben a "nagy ország" jelentését hordozza.
Az "Azánia" elnevezés körüli diskurzusok nem mentesek a polémáktól. E név már az ókori görögök és rómaiak által is használt kifejezés volt, amely egy homályosan meghatározott délkelet-afrikai régióra utalt. Érdekes módon, a mai Dél-Afrika területéhez nem kapcsolható egyetlen konkrét őshonos népcsoport sem, ami tovább bonyolítja a név történeti és kulturális jelentőségét.
Ugyanakkor már az apartheid-ellenes mozgalmak is szívesen használták az Azánia nevet szimbolikus alternatívaként. Manapság főként radikálisabb körökben merül fel az elnevezés, amelyek elutasítják az apartheid rendszer bármilyen örökségét.
Az ATM jelezte, hogy nemsokára hivatalosan is bemutatja javaslatát a parlamenti képviselőknek.
Az elnevezési vita nem egyedülálló az afrikai kontinensen. Számos ország változtatta meg nevét a függetlenné válás után. Ugyanakkor nem minden kezdeményezés jár sikerrel: két évvel ezelőtt egy nigériai elnökjelölt az "Egyesült Afrikai Köztársaság" név felvételét ígérte győzelme esetén - a választók azonban másként döntöttek.
